RSS hírcsatorna
- Bence, mit csináltatok az oviban?
- Mondtam a gyerekeknek hogy üljenek le körbe.
- Miért kellett körbeülni?
- Hogy énelekjünk egy leges(leg)utolsót!
- És mit énekeltetek?
- Hogy 1-2-3-4...
- ???
- Ezt énekeltük.
- De mit? El tudod énekelni nekem?
- Igen!
- .....
- Várjál, mindjárt kész!
- ....
- 1-2-3-4 papírsapka, papírsapka, 1-2-3-4 pa-pír-bóhohól. Ha nem passzol, elrako-ho-hom. 1-2-3-4 papírbóhohól.
Szóval az én 3 és fél éves kicsifiam, fogta magát és secperc alatt lefordított egy holland dalt magyarra, ráadásul úgy, hogy kijöjjön a dallamra!!!!
Az eredeti így hangzik:
1-2-3-4 hoedje van hoedje van.
1-2-3-4 hoedje van papier.
Als 't hoedje dan niet past,
Zet 't in de glazen kast.
1-2-3-4 hoedje van papier.
Bence és alattvalói élete